liosta_bratach1

Naidheachdan

Chan fheum luchd-cruinneachaidh uaireadairean a chumail ann an drathairean

Bidh neach-ciùird Èireannach a’ dèanamh bogsa walnut air a lìnigeadh le darach dhathte o chionn linntean airson neach-ceannach uaireadairean.
Anns a’ bhùth-obrach aige ann an Siorrachd dùthchail Mayo, bidh Neville O’Farrell a’ cruthachadh bogsa walnut le veneer daraich dhathte airson clàran-ama sònraichte.
Tha e a’ ruith Neville O’Farrell Designs, a stèidhich e ann an 2010 còmhla ri a bhean Trish.Bidh e a’ cruthachadh bhogsaichean dèanta le làimh bho fhiodh cruaidh ionadail agus coimheach, aig prìs bho € 1,800 ($ 2,020), le obair crìochnachaidh agus mion-fhiosrachadh gnìomhachais air a dhèanamh le Ms. O'Farrell.
Tha a’ mhòr-chuid den luchd-dèiligidh aca suidhichte anns na SA agus an Ear Mheadhanach.“Tha daoine ann an New York agus California ag òrdachadh seudaireachd agus bogsaichean faire," thuirt Mgr O'Farrell.“Tha Texans ag òrdachadh humidors agus bogsaichean airson na gunnaichean aca," thuirt e, agus tha na Saudis ag òrdachadh humids sgeadaichte.
Chaidh am bogsa walnut a dhealbhadh airson an aon neach-dèiligidh Èireannach aig Mgr O’Farrell: Stephen McGonigle, neach-faire agus sealbhadair a’ chompanaidh Eilbheis McGonigle Watches.
Bharantaich Mgr McGonigle iad sa Chèitean gus Ceòl Minute Repeater a dhèanamh airson neach-cruinneachaidh ann an San Francisco (prìsean a’ tòiseachadh aig 280,000 francs na h-Eilbheis, no $326,155 a bharrachd air cìs).Tha Ceol, am facal Èireannach airson ceòl, a’ toirt iomradh air a bhith a’ bualadh uaireadair, inneal a bhios ag èigheach na h-uairean, na cairteal uairean agus na mionaidean air iarrtas.
Cha robh an neach-cruinneachaidh de shliochd Èireannach, ach bu toil leis an sgeadachadh Ceilteach àbhaisteach air uaireadair Mgr McGonigle agus thagh e an dealbhadh eun eas-chruthach a sgrìobh an neach-faire air dial agus drochaidean an uaireadair.Tha an teirm seo air a chleachdadh airson iomradh a thoirt air a’ phlàta a tha a’ cumail an uidheamachd a-staigh.tro chùl na cùise.
Chaidh am pàtran a dhealbhadh le Frances McGonigle, piuthar as sine an neach-ealain agus neach-faire, a bha air a brosnachadh leis an ealain a chruthaich manaich meadhan-aoiseil airson Leabhraichean Cheanannais is Darrow.“Tha seann làmh-sgrìobhainnean làn eòin miotasach agus tha na h-òrain aca ag innse mu ‘Keol’ nan uairean,” thuirt i.“Is toil leam mar a tha an drochaid faire coltach ri gob fada eun.”
Bha an neach-dèiligidh ag iarraidh bogsa a bha 111mm àrd, 350mm de leud agus 250mm de dhoimhneachd (mu 4.5 x 14 x 10 òirleach) a bhith air a dhèanamh à darach boglach dorcha a chaidh a lorg ann am boglaichean mònach na h-Èireann o chionn mìltean bhliadhnaichean., craobh..Ach thuirt Mgr O'Farrell, 56, gu robh darach boglach “sgiobalta” agus neo-sheasmhach.Chuir e walnut agus veneer daraich boglach na àite.
An neach-ciùird Ciaran McGill bho bhùth speisealaichte Chruthaich an Veneerist ann an Dùn nan Gall am marquetry le darach dhathte agus pìos de sycamore le ìomhaigh aotrom (air a chleachdadh gu cumanta mar veneer airson ionnstramaidean teud).“Tha e car coltach ri jigsaw puzzle,” thuirt e.
Thug e dà latha dha suaicheantas McGonigle a chuir a-steach air a’ mhullach agus dealbhadh eòin a chuir ris a ’mhullach agus na taobhan.Taobh a-staigh, sgrìobh e “McGonigle” air an oir chlì agus “Ireland” air an oir cheart san aibideil Ogham, a chaidh a chleachdadh gus na cruthan as tràithe den Ghaeilge a sgrìobhadh, a’ dol air ais chun cheathramh linn.
Thuirt Mgr O'Farrell gu robh e an dòchas gum biodh am bogsa deiseil ro dheireadh na mìos seo;sa mhòr-chuid de chùisean bheir e sia gu ochd seachdainean, a rèir meud.
B’ e an dùbhlan as motha, tha e ag ràdh, a bhith a’ faighinn deàrrsadh àrd-gloss air glaodhadh polyester a’ bhogsa.Bha Ms O'Farrell a’ gainmheachadh airson dà latha agus an uairsin air a buffadh le todhar sgrìobach air clò cotan airson 90 mionaid, ag ath-aithris a’ phròiseas 20 uair.
Faodaidh a h-uile dad a dhol ceàrr.“Ma gheibh breac de dhuslach air a’ chlaidheamh,” thuirt Mgr O’Farrell, “faodaidh e am fiodh a sgrìobadh.”An uairsin feumaidh am bogsa a bhith air a thoirt às a chèile agus am pròiseas ath-aithris.“Sin nuair a chluinneas tu a’ sgreuchail agus a’ mionnachadh!”- thuirt e le gàire.


Ùine puist: Samhain-11-2023